Здесь вы можете ознакомиться с переводом книги под названием
Д3ЭН И ИСКУССТВО УXОДА 3А МОТОЦИКЛОМ
(Zen and the Art of Motorcycle Maintenance),
написанной Робертом М. Пирсигом (Robert M Pirsig).
Книга увидела свет в 1974 году, а перевод на русский язык, который и предлагается вашему вниманию, был выполнен в 1989 М. Немцовым. На мой взгляд, книга заслуживает особого внимания, и не в последнюю очередь благодаря очень квалифицированно выполненному переводу, за что отдельное большое спасибо переводчику. Повествование в книге несколько необычно для восприятия, сама книга при этом довольно длинна, а местами может показаться несколько занудной. Тем не менее предлагаю вам поднапрячься и дочитать ее до конца, вы не пожалеете. Ну а если все же пожалели, то может быть самое время призадуматься - стоит ли вам вообще покупать мотоцикл? 8-)
Вот разбивка по главам:
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 ||
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
А самые нетерпеливые могут
отсюда скачать ZIP-архив в формате DOC (около 390 кБ).